《MILK X》JAN 2026 Issue

《MILK X》JAN 2026 ISSUE

LOUIS VUITTON
MONOGRAM 130th ANNIVERSARY

在這個節奏飛快、微趨勢不斷湧現的時代，時裝行業尤其如此，除了各式各樣的品牌敘事，有時回歸純粹，一個鮮明的標誌反而最能抓住目光。MONOGRAM作為LOUIS VUITTON最具辨識度的設計符號，向世界述說著「象徵」的力量：僅憑簡潔而具深意的四個裝飾元素，便承載起品牌跨越世代的傳承精神。它最初由創辦人之子佐治·威登(GEORGES VUITTON)設計，既是為了杜絕行家抄襲，亦是對父親的致敬。從旅行箱到經典皮具，MONOGRAM始終烙印其上，持續伴隨人們每一段旅程。今年，這個標誌迎來誕生的一百三十週年，品牌以慶祝SPEEDY、KEEPALL、ALMA、NOÉ及NEVERFULL這五款最具代表性的MONOGRAM包款系列，揭開週年紀念年的序幕，同時推出MONOGRAM ANNIVERSARY系列向經典致敬：MONOGRAM ORIGINE系列重新詮釋初代圖案；VVN系列呈現皮具傳統工藝，TIME TRUNK系列則以錯視印花呼應古董旅行箱的細節與品牌航海歷史。全系列透過現代設計、多元材質與工藝融合，演繹MONOGRAM標誌的當代風貌。

事實上，MONOGRAM誕生之初，公眾對其反應並不熱烈。但憑著與父親LOUIS VUITTON一脈相承的堅定信念，帶著對父親的致意，佐治·威登依舊推出MONOGRAM帆布，最終打造出品牌最具傳奇性的標誌。而今日的週年紀念，同樣是對當年佐治·威登遠見與魄力的致敬。一個世紀前誕生的圖案，至今仍有如此生命力，MONOGRAM早已超越具象的經典紋樣，如同跨越時間的密碼符號，讓人在看到、摸到時，既能想起過去的經典與傳承，又覺得它屬於今天。

HAVE A WONDERFUL TIME WHERE CLASSIC MEETS ATYPICAL

FROM LEFT TO RIGHT:
MONOGRAM NEVERFULL MM
ICONES SS26 – SILHOUETTE I:
SIGNATURE CABLE KNIT PULLOVER

MONOGRAM ORIGINE SPEEDY TRUNK 20
ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
MONOGRAM TOWELING CARDIGAN

MONOGRAM ORIGINE NOÉ TRUNK
ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
COLOR-BLOCKED WINDBREAKER

MONOGRAM KEEPALL BANDOULIÈRE 45
PRE-COLLECTION SS26:
DAMIER KNIT BLOUSON

ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
BELTED DOUBLE-BREASTED JACKET
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

MONOGRAM ORIGINE NEVERFULL MM
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

MONOGRAM ORIGINE ALMA BB

MONOGRAM ALMA BB

ICONES SS26 – SILHOUETTE I:
SIGNATURE CABLE KNIT PULLOVER
LAYERED NAME TAG SKIRT
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

MONOGRAM ORIGINE NOÉ TRUNK

ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
COLOR-BLOCKED WINDBREAKER
RUFFLE HEM SKIRT

PRE-COLLECTION SS26:
LV BEAUBOURG ANKLE BOOT
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

FROM LEFT TO RIGHT:

MONOGRAM KEEPALL BANDOULIÈRE 45

PRE-COLLECTION SS26:
DAMIER KNIT BLOUSON
MONOGRAM ORIGINE NANO SPEEDY
MONOGRAM ORIGINE SPEEDY BANDOULIERE 20
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

MONOGRAM ORIGINE ALMA BB

ICONES SS26 – SILHOUETTE I:
SIGNATURE CABLE KNIT PULLOVER
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

MONOGRAM ORIGINE KEEPALL TRUNK 45
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

FROM LEFT TO RIGHT :

MONOGRAM KEEPALL BANDOULIÈRE 45
PRE-COLLECTION SS26:
DAMIER KNIT BLOUSON

MONOGRAM ORIGINE NANO SPEEDY

MONOGRAM ORIGINE SPEEDY BANDOULIERE 20

ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
BELTED DOUBLE-BREASTED JACKET
MONOGRAM ACCENT MINI SKIRT
CRUISE 2026:
SPIKE FLAT BALLERINA

MONOGRAM ORIGINE SPEEDY BANDOULIERE 25
MONOGRAM ORIGINE SPEEDY TRUNK 20
ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
COLOR-BLOCKED WINDBREAKER
RUFFLE HEM SKIRT
PRE-COLLECTION SS26:
LV BEAUBOURG ANKLE BOOT
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

FROM LEFT TO RIGHT:

MONOGRAM ORIGINE NANO SPEEDY
ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
COLOR-BLOCKED WINDBREAKER
RUFFLE HEM SKIRT

PRE-COLLECTION SS26:
DAMIER KNIT BLOUSON

MONOGRAM ORIGINE NOÉ TRUNK
MONOGRAM ORIGINE SPEEDY TRUNK 20

ICONES SS26 – SILHOUETTE I:
TRENCH COAT WITH TWISTED OPENING
SIGNATURE CABLE KNIT PULLOVER

MONOGRAM ORIGINE NANO SPEEDY
ICONES SS26 – SILHOUETTE II:
MONOGRAM TOWELING CARDIGAN
PLEATED HANDKERCHIEF HEM SKIRT
PRE-COLLECTION SS26:
LV SQUAD MARY-JANE
(ALL FROM LOUIS VUITTON)

SPEEDY

SPEEDY與KEEPALL標誌著LOUIS VUITTON邁入現代旅行的起點。從旅行箱演變為行李袋，它們摒棄了傳統箱體的厚重，正如SPEEDY原名「EXPRESS」所寄託的寓意：輕快、靈動、迅捷。細察其工藝細節，處處蘊藏巧思—圓潤立體的廓形創造寬敞容量，而延伸至邊緣的拉鏈開口則讓袋身能輕鬆折疊，收納回行李箱之中。儘管MONOGRAM帆布當時已然問世，第三代傳人加士頓·路易威登(GASTON-LOUIS VUITTON)在最初設計SPEEDY時，卻選用了素面天然帆布。直至一九五九年，SPEEDY才首度引入MONOGRAM帆布，從此奠定其標誌性樣貌。到六十年代，傳奇女星柯德莉．夏萍(AUDREY HEPBURN)身攜SPEEDY的街拍影像，更讓這款手袋聲名大噪。

SPEEDY的功能演進與時代並行：隨著科技讓旅行日益便利，旅行袋的設計也同步減去重量、化為輕便。而MONOGRAM的加入，則為手袋烙下深刻的品牌印記。那三朵半植物半幾何的花卉圖案，與創始人姓名首字母「LV」的精巧交織，在嚴謹排列中流瀉出幾何的韻律美感；再輔以「L. VUITTON」簽名字樣，進一步提升辨識度。值得深究的是，這些裝飾元素其實承襲了中世紀紋章的傳統與規則—在西方意象中，紋章歷來是貴族特權的象徵；同時，它也對應著日本皇室家紋中的花卉意象。也因此，MONOGRAM自帶的奢華特質不難解釋，自然而然為SPEEDY等經典袋款注入一股雋永貴氣。

ALMA

ALMA手袋之所以名為ALMA，是取自巴黎的阿爾瑪廣場(PLACE DE L‘ALMA)。這個地標既有建築的恢弘氣度，又流淌著塞納河的詩意，恰如ALMA本身—代表著巴黎那種精緻與摩登並存的美學。這款手袋以標誌性的廓形著稱，俐落而凝練的線條靈感源自巴黎建築語彙與裝飾藝術運動。手袋初版即採用MONOGRAM帆布，讓這個輪廓獨特、充滿藝術感的手袋，迅速成為品牌經典系列中的ICON之一。

若要追溯ALMA的淵源，則可從一九三四年推出的SQUIRE手袋談起，甚至更早。早在一九零一年，LOUIS VUITTON就推出了STEAMER手袋—一款全手工縫製的純皮旅行袋，專為旅行功能而設。它以優雅的梯形輪廓脫穎而出，內部更設有隱藏隔層，能巧妙區分旅途中的潔淨衣物與已穿著衣物。據傳，CHANEL女士曾親自委託訂製一款穹頂形手袋，這也促使原本專注於旅行功能的STEAMER，逐漸演化為更適合日常攜帶的SQUIRE手袋。隨後，正式向公眾發售的SQUIRE經過不斷改良，衍生出CHAMPS-ÉLYSÉES、MARCEAU等款式，並最終在一九九二年，演變為我們今天所熟悉的ALMA手袋。

NOÉ

NOÉ的誕生始於一個具體的需求：品牌應一位香檳生產商之託，打造一款能安全容納五瓶香檳的包袋—四瓶直立，一瓶倒置於中央。這款為純粹功能而設計的水桶包，以柔軟皮革結構與圓潤底部保護其珍貴內容，並以抽繩封口牢牢固定，避免旅途中的碰撞與碎裂風險。而手袋對香檳的致敬，更藏在它的名字裡—法文「NOÉ」直譯即為「諾亞」(NOAH)，暗喻聖經中那位傳說裡的人類首位釀酒師。

這項實用的香檳攜帶功能，意外催生出一個設計經典。NOÉ的結構被視為現代水桶包的原型，可說是LOUIS VUITTON因應客戶需求，無意間為時尚界創造出的標誌性輪廓。它最初以天然紋理皮革製作，而在一九五九年，NOÉ首度以MONOGRAM帆布重新演繹，變得更輕盈、更耐用，注入了休閒活力的當代風格，完美契合現代日常生活，從此躋身品牌經典之列。此後，品牌不斷拓展其可能性：這款標誌手袋陸續推出PETIT、BB及NANO等尺寸，並演化出DAMIER AZUR棋盤格、條紋EPI皮革與特別限定印花等多樣材質版本。藝術家與設計師更透過大膽用色、層疊印花與觸感實驗，持續探索其形態邊界，展現了LOUIS VUITTON從「旅行夥伴」到「時尚拍檔」的身份轉變。

NEVERFULL

作為相對年輕的款式，NEVERFULL的受歡迎程度卻絲毫不遜色於早前的經典款式。這款誕生於二零零七年的手袋，其名字已道盡設計初衷—一個「永遠裝不滿」的超大容量TOTE BAG。僅重八百克的NEVERFULL可承載高達一百公斤的重量，無論是書本、文件或LAPTOP都能輕鬆收納。設計亦極度重視實用與靈活：可調節的側邊繫帶與可平整折疊的包身，讓使用者能隨日常需求自由變換造型，或在旅行時輕鬆將它收進行李箱，延續品牌自十九世紀以來的適應力與自由精神。

誕生於當代的NEVERFULL，其設計靈感同樣植根於品牌豐厚的歷史檔案。從一八八七年的「NEVER FULL」旅行袋，到一八九二年可收納於行李箱的洗衣袋，皆是其原型參考，巧妙將早期的大容量設計融入現代生活節奏。而在細節上，也能看見經典的延續：其內襯最初採用條紋米色或櫻桃紅色，致敬LOUIS VUITTON經典旅行箱的內部設計；後因應市場需求，逐漸擴增至柔玫瑰粉、艷紫紅等豐富色調。自二零一三年起，每只NEVERFULL更配備可拆卸的配件收納袋，為這款人氣TOTE BAG增添實用機能。而兼具卓越耐用性與摩登設計的NEVERFULL，首個款式即採用品牌標誌性的棕色MONOGRAM帆布，當經典遇上經典，就讓它迅速成為LOUIS VUITTON歷久彌新的代表作。

KEEPALL

作為LOUIS VUITTON首款軟身旅行袋，KEEPALL從命名即闡明其本質—原名「TIENTOUT」在法文中直譯為「裝得下一切」，恰如其分地詮釋了「KEEPALL」的核心精神：在輕巧便攜的形態中，毫不妥協地承載旅行中的所有必需。大容量與實用性始終是KEEPALL引以為傲的特質，它如SPEEDY般可輕鬆折疊，靈活自如，其設計早已成為現代旅行袋的經典原型。結合標誌性MONOGRAM帆布圖樣，更使KEEPALL成為當代設計師與藝術家發揮創意的畫布，從VIRGIL ABLOH打造的PVC透明版本，到草間彌生以標誌性圓點重新詮釋的款式，皆以當代藝術與實驗精神，拓展經典的當代面貌。

這種當代詮釋的脈絡，亦可追溯至其核心的MONOGRAM圖案本身—若將其置於藝術與美學史的視野中審視，同樣能見證其凝聚的鮮明時代氣息。然而，關於MONOGRAM設計靈感的確切來源，至今仍眾說紛紜。一說其從法國中世紀藝術中汲取養分，當時新哥德風格盛行，敎堂花窗與建築修復皆引入以十九世紀審美重塑的圖樣；同時，法國裝飾藝術思潮亦影響其藝術語言，正如佐治·威登位於阿涅勒故居中的吉安彩陶方磚，相信也啟發了MONOGRAM的設計；而當時風行的日本主義，以及日本家紋「紋」（MON）的傳統結構美學，同樣成為靈感來源。無論起源何者，可確定的是，MONOGRAM得以歷久彌新、風行全球，正在於其美學具有跨越文化的普世性—一種真正融貫東西的美學共識。

direction, styling & production > ester man text > vicky ho photography > simon c. photography > fong siu hong (products) makeup > vanessa wong hair > keith wo & oscar ngan styling assistant > ashley li & vicky ho production assistant > venus lee makeup assistant > elaine lai models > xiuling liu, shaofeng zeng, yuanxiang wang & yang yang huang (supermii), mengxuan sun (synergy)
special thanks to the fabulous locations > 茗香茶莊,金城海味,日安新城門藥行, 樂口福酒家