在男裝領域，恐怕沒有哪個縮寫比「OCBD」更能經歷時代洪流檢視。這個OXFORD CLOTH BUTTON-DOWN是「牛津紡鈕扣領襯衫」的簡稱，正是BROOKS BROTHERS於上世紀一九零零年首創的休閒運動襯衫。一百二十五年來，ORIGINAL POLO®鈕扣領襯衫不僅啟發了無數時裝設計師，更斬獲多位忠實用家。從藝術與文學界的巨擘如ANDY WARHOL、JEAN MICHEL BASQUIAT、F. SCOTT FITZGERALD、好萊塢與音樂界的風格偶像如PAUL NEWMAN 、 STEVE MCQUEEN 、AUDREY HEPBURN到多位美國總統、各國政要。BUTTON-DOWN SHIRT至今仍歷久不衰。OXFORD CLOTH BUTTON-DOWN更被紐約現代藝術博物館列為館藏，絕對是服裝設計的基礎典範。今次我們亦找來了BROOKS BROTHERS的創意總監MICHAEL BASTIAN與讀者分享「OCBD」創作背後的點滴和他自身與「OCBD」之間的故事。

TALK TO MICHAEL BASTIAN

BROOKS BROTHERS CREATIVE DIRECTOR

X：MILK X   M：MICHAEL BASTIAN

X：OXFORD COLLAR BUTTON - DOWN SHIRT（OCBD）對於那些對IVY STYLE和PREPPY感興趣的人而言，是一款經典襯衫，同時也是一種永恆的男裝基本款。自BROOKS BROTHERS在一百二十五年前推出以來，OCBD 如何影響當代設計？

M：首先，我們來談談鈕扣衫領是如何深深植根於我們的意識中，以至我們很難將其視為某種「發明」——它似乎一直都存在。但確實是有人發明了它，那就是一九零零年的BROOKS BROTHERS。從大局來看，因為它是為了解決馬球場上的一個問題而發明的，即比賽期間球員的領子翹起擋住他們的臉，所以可以說這是來自運動的第一次例子——字面上是「運動服」——被吸納入我們的用語中。

X：BROOKS BROTHERS在你的策劃下於二零二一年第三次推出OCBD。在你對OCBD的設計迭代中，你優先考慮了哪些設計元素？客戶對新版本的反饋如何？

M：對於BROOKS BROTHERS扣領襯衫這個標誌性產品，我的首要目標是將其盡可能接近「理想」的樣子。這意味著要從我們的檔案中調取所有原始的 OCBD，以及在網上購買一些以填補我們收藏中的任何空缺，然後進行詳細的研究和測量。我們發現有些東西從未改變（著名的捲曲領子、袖口的手工摺皺、背部的中央摺皺），而有些東西則隨著時間的推移逐漸改變，但變化微妙，以至於顧客並未真正注意到，比如前面的按鈕從六顆變成七顆、標籤上的文字稍有變化、胸圍上下略有變動。顧客的反應非常好——他們只是在耐心等待我們修正一切。

X：你購入自己第一件BUTTON - DOWN SHIRT是甚麼時候？

M：我記得高中的時候就擁有它們，但我不太記得是從哪裡來的，因為當時我並不住在BROOKS BROTHERS附近。不過，我自己買的第一件是在大學一年級時在CHESTNUT HILL MALL買的紅白條紋布料扣領襯衫，我一直穿著它直到破爛為止。

X：你會推薦怎樣搭配BUTTON - DOWN SHIRT？你有沒有偏好的顏色或圖案組合？

M：它們實際上可以與任何服飾搭配——無論是正裝或是休閒風格。但有些服飾與它們搭配看起來最好。就我個人而言，沒有什麼比穿著粉色或藍色扣領襯衫搭配牛仔褲和樂福鞋的男孩或女孩更性感的了。我也很喜歡看到女性從伴侶那裡偷來襯衫在早晨隨意穿著，或在泳衣外面搭配。

X：可以用三個詞形容扣領襯衫嗎？

M：NEAT、VERSATILE、 AMERICAN。這幾個詞完美地概括了扣領襯衫的本質。

X：「經典」對你而言意味著什麼？

M：對我來說，「經典」指的是那些經得起時間考驗的東西，所以我們可以一直穿著，完全與潮流或時尚無關。在BROOKS BROTHERS，我們在設計中始終考慮這一原則。

X： 現代男性比起形式上的正式，更重視舒適和個性。你如何在保持經典風格本質的同時平衡這些不斷演變的偏好？

M： 你需要跟上客戶的步伐，沒錯，我們可能是最傳統的品牌，擁有最傳統的客戶，但即使是最經典的客戶也會隨著時代而演變。一個很好的例子是現在人們上班的方式與二十或三十年前的對比，那時人們每天穿西裝、襯衫和領帶是很正常的事。現在的穿著靈活多了，人們更可能將運動服與西裝混搭，可能只有在特殊場合才會穿西裝。二百多年來，BROOKS BROTHERS始終堅持為顧客提供他們想要的東西，即使他們還不知道自己想要什麼。這有點像「巧妙的手法」——確保經典的「圖標」與他們記憶中的一樣，但以新的方式或與新事物展示出來。

X： 隨著越來越多女性購買扣領襯衫，怎樣的設計定義了女性襯衫？你們會專門調整設計來迎合這個不斷增長的受眾嗎？

M： 我們的女性業務其實是源於女性購買男士產品自己穿著而發展起來的（例如 OCBD、男士海軍藍西裝外套和男士睡衣），因此在這個系列中始終會有一絲男裝的元素。但女性時尚的變化速度比男裝快得多，所以每個季節保持不斷演變並引入新款式是很重要的。

X： 從你的角度來看，你希望扣領襯衫在下個一百二十五周年紀念時會是什麼樣子？

M： 我希望它至少有一個版本能夠永遠保持不變——它是美國的標誌，真的無法變得更完美了。