Don’t Live a Boring Life, Live an Interesting Life

過著有趣的生活很重要吧？MAX MARA的創意總監IAN GRIFFITHS是這樣建議年青人的:「DON’T LIVE A BORING LIFE, LIVE AN INTERESTING LIFE.」他相信只有擁有足夠豐富的生活經驗，我們才能更深入了解自己是誰，知道自己想要傳達的故事是什麼。而IAN的故事始於英國曼徹斯特，最初他學習建築，但後來被時裝的即時性吸引，轉而投身時裝設計，在曼城畢業後又以優異成績進入倫敦的英國皇家藝術學院攻讀碩士學位。在此期間，IAN贏得由MAX MARA舉辦的設計比賽。憑藉這次獲勝，他於1987年畢業後加入MAX MARA工作至今。與MAX MARA共度的30餘年，IAN始始終認同並遵循MAX MARA的設計理念，即為女性打造經久耐穿並奢華優雅的現代服飾。作為一個建築學出身的設計師，IAN對文學、電影以及當代文化和藝術也有極大的著迷，歷史上不同女性成為其靈感繆斯，甚至年少時熱愛的新浪潮音樂、龐克文化都為他的設計提供了源源不斷的靈感和養分，每一季的時裝創作都在探索一個主題、講述一個故事。最近，IAN到訪香港，《MILK X》有幸邀請到IAN進行了一場以「YOUTH POWER」為主題的訪談。訪談中，IAN多次提到備受人喜愛的TEDDY BEAR大褸今年迎來十週年。為慶祝這別具意義的時刻，MAX MARA最近在全球多個城市開設了一個完全由泰迪熊面料打造的奇妙空間——「FLUFFY RESIDENCE」，從TEDDY的大床、衣櫥到蠟燭、食物等所有看似平凡的物件都包裹著毛茸茸的質感，讓人彷彿置身於泰迪熊的世界之中。

TALK TO IAN GRIFFITHS

CREATIVE DIRECTOR OF MAX MARA

M: 《MILK X》 I: IAN GRIFFITHS

M: 你小時候崇拜過誰？他/她如何影響了你成長後的個人選擇？

I: 小時候，我夢想成為像MIES VAN DER ROHE那樣偉大且具有前瞻性視野的建築師。然而，當我16歲時，龐克風潮興起，我最崇拜的人嚴格來說並非來自龐克年代，而是「前龐克」，在龐克風格出現之前對龐克搖滾的形成具有影響力的DAVID BOWIE。他不僅在風格上，也在呈現自己和塑造形象方面深深地啟發了我，從我10歲起一直是我的靈感來源。儘管我不再是穿著度身訂製西裝的龐克搖滾少年，但DAVID BOWIE對我的風格觀念的影響仍然深刻。因此，對我來說，影響我最深的兩位人物是建築師MIES VAN DER ROHE和「龐克之父」DAVID BOWIE。

M: 你有一段龐克背景。當你為MAX MARA設計時，如何在你的叛逆根源和MAX MARA的精緻美學之間找到平衡？

I: 我大學時在MAX MARA舉辦的設計比賽中獲勝，從而來到MAX MARA。是他們選擇了我，而非我主動選擇他們。他們了解我的龐克背景，也清楚我的態度。然而，當我為MAX MARA設計時，我試圖融入BAUHAUS的設計美學，將自己對CLUB KIDS和龐克搖滾的情感擱置，以客觀的態度進行設計並專注於設計的品質以及與穿著者的關聯。因此，我的作品充滿了理性的感覺。而隨著時間的推移，我逐漸成功地在設計中注入了一點自己龐克背景中的叛逆精神。

M: MAX MARA如何善用青年文化的力量，創造出能吸引年青一代的設計？

I: 我注意到我這一代和現在的年青一代之間有著緊密的聯繫。也許是因為我們共同的成長方式，我發現那些在70或80年代度過青春的人與如今正在經歷青春的人之間存在著深厚的情感關聯。我感到與年青顧客之間有著強烈的共鳴，並且有一件特定的物品能夠促使我與他們展開對話，那就是TEDDY COAT。這款外套深受年青消費者的喜愛，成為他們前來MAX MARA並了解我們其他系列的關鍵所在。我們也透過在時裝秀上以更年青的方式展示我們的系列來吸引新生代的關注。我一直渴望能過傳達MAX MARA的年青感，並且我對實現這一願望的熱情非常強烈，我現在正在努力實現這個願望。

M: 街頭風格已成為時尚界的重要影響力，即使在奢侈時尚領域也不例外。MAX MARA如何在保持其獨特的意大利風格的同時融入街頭風格？

I: 我認為意大利風格和街頭風格之間有著密切的文化關聯。這種關聯創造出一種獨特的力量和張力。我們在2006年推出了以DAVID BOWIE和龐克風格為設計靈感的系列，在秀場展示了一款帶有龐克閃亮元素的毛衣，並使用了完全是我風格的音樂作為配樂，當時吸引了所有人的目光。自那時起，我們在每個系列都融入了一些街頭風格的元素，同時始終採用高品質的奢華面料。我們不僅僅追求奢華，更希望為其注入個性。奢飾品一旦缺乏創新，很容易變得乏味。而街頭風格為奢侈品增添了一些銳利的叛逆品質。這是與年青顧客建立聯繫的重要因素，因為Z世代非常追求事物中的故事和意義。因此，為每個系列賦予故事至關重要。這些故事可能來自於具有影響力但被遺忘的女性，她們可以是建築師、作家或小說家。我享受講述故事的過程，並不要求購買我們服裝的顧客必須了解靈感來源或設計背景。對我來說，重要的是故事賦予了我們作品更深層次的意義。

M: 街頭風格和奢侈時尚的融合催生了許多獨特的聯乘作品，MAX MARA有進行跨界合作的計畫嗎？

I: 最近幾年，我們與中國藝術家LIU WEI展開過合作。未來，我不排除與更多不同單位合作的機會，但我更看重我們創造作品的品質，而不是設計師的身分。即使有一天我們與某單位展開合作，我們可能也不會公布合作夥伴的身分，我絕不希望創意合作夥伴的名字掩蓋了我們作品的品質。

M: MAX MARA的設計如何挑戰傳統時尚規範並突破界限，你能舉一些例子說明嗎？

I: 我們相信我們絕對是米蘭第一家將龐克元素注入奢華時尚的品牌。還有其他一些突破界限的事，人們可能已經淡忘，但我們是第一家只穿著運動鞋進行時裝秀的品牌，就在我們推出TEDDY系列的同一年。實際上，很多街頭風格的靈感最初來源於MAX MARA，我認為我們在追求創新方面具備足夠的先鋒精神。

M: MAX MARA最近首次推出了母女款TEDDY BEAR外套。品牌是否有計劃推出完整的兒童系列？

I: 我們沒有計畫推出完整的兒童系列。我們只是推出了這款特定外套的兒童尺碼，但我們並沒有準備好推出一個完整的兒童系列。同樣地，我們也沒有計畫推出男士系列，儘管我們很高興看到有男士穿著MAX MARA的衣服。但MAX MARA是專注於女性的品牌。

I: 根據我的個人經驗，在時尚行業取得成功的關鍵是清楚知道自己是誰以及自己代表著什麼。我的個人故事非常清晰。我是來自曼徹斯特的龐克、搖滾、俱樂部男孩，卻進入了一個奢華駝色大衣的世界。我真誠地建議每個進入這個行業的人思考自己的故事是什麼，而簡單的故事通常更有力量。如果你的生活經歷不足以令你敘說自己的故事，那麼確保你過著非常有趣的生活。如果你的生活很無聊，改變它！你的選擇決定了你是誰及你所處的位置。我常告訴我的學生，你觀察到的一切都會影響你的設計，所以多看電影、讀很多書、去劇院，但要確保你看到的都是好的事物。

text & interview yungyung ku photography courtesy of max mara

Dec 29, 2023 / Fashion

Related