In Memory of Jenny Meirens; the Woman Behind Martin Margiela








「若她看到的世界是黑色的,我見到的世界便是白色的。這成就完整的合作關係。」這是MARTIN MARGIELA對同為MAISON MARGIELA創辦人之一的JENNY MEIRENS的形容。自2003年離開品牌以後,JENNY MEIRENS一直居於意大利過著從心所欲退休生活,不幸於日前離世,享年73歲。

長久以來,MARGIELA一直被時尚界以「神秘」一詞形容,他從不接受採訪,總拒絕上台謝幕,鮮於露面的他卻成了當代最具影響力的時裝設計師;不難想像,他最親密的夥伴亦是同樣的低調,以至JENNY MEIRENS這名字對我們來說都帶點陌生,若當天他倆未有在GOLDEN SPINDLE AWARD中相遇,時裝界大概就沒有MAISON MARGIELA這個叱吒多年的傳奇故事,今天的時裝界亦未必有「UGLY FASHION」這反其道而行的風潮,JENNY MEIRENS絕對稱得上是MARGIELA背後的女人。
MEIRENS除了是MARGIELA的生意夥伴,更是他設計的原動力和協調者,除了兩位創始人,曾於1989到1992年期間為品牌擔鋼媒體公關的PIERRE ROUGIER亦是品牌早年的重要成員,他們共同打造了樹立MAISON MARGIELA備受追捧的地位的第一場秀,亦一起創造出一個嶄新的獨特世界觀。於今年初,MEIRENS少有地接受了《T MAGAZINE》的採訪,她談到品牌經典的純白棉質標籤「當人們進入商店,看到風格強烈的無名衣服時,會感到更加好奇。」連他們的律師都不能置信,因為他們難以保護一個空白的商標免受抄襲。「我們騙他,說我們會在背面印上MARTIN MARGIELA。但我們從沒這麼做。」

RAF SIMONS:「還是學生的時候,我總覺得時裝多少還是有點膚淺,都是些閃亮光鮮充滿魅惑的東西。但這場時裝秀改變了我所有的想法。我走出了秀場,心想這就是我要去做的事。這場秀,是我選擇成為一名時裝設計師的原因。」

不要小看這片未經加工的白棉,它體現了「創意自由,設計師的勇氣和信念」亦是MEIRENS一生最驕傲的成就。

多年來,MEIRENS與MARGIELA都完美地互補了對方的不足,一同實踐了多項前衛意念,由街頭CASTING到非傳統的邀請函,「縱使她常以黑看這世界,而我是白,撇除代溝之外,我倆細心籌備、挑戰和驚艷對方,早已成了共生關係,對一個年輕的設計師來說,一開始往往是最重要的,我對JENNY依舊心存感激,她將我最瘋狂的夢想打造成了眼前的事業。」儘管二人在離開品牌後經已沒有再聯繋,但相信將被搬上大銀幕的紀錄片《WE MARGIELA》會是MARGIELA對MEIRENS最大的悼念。
text fabrizia





