看电影的我们，往往记得了演员和导演，但忘了让电影更深刻的美指、编剧和剪接。每个角色和场景背后，都有一位美术指导。于香港文化博物馆举行的“无中生有 － 香港电影美术及服装造型展”是香港首个关于香港电影美术及服装造型的展览，展出一系列经典服饰造型、道具和手稿图等，带观众走进电影背后的世界。今次我们邀请到其中一位策展人，香港电影美术学会会长、资深美术指导及导演文念中，细谈展览的起由，如何化危为机以及如何搜集到珍贵的展品。

展期至九月四日，还未到访的你切勿错过了！

TALK TO MAN LIM CHUNG  

CURATOR OF 'OUT OF THIN AIR: HONG KONG FILM ARTS & COSTUMES EXHIBITION'

X：《MILK X》  M：MAN LIM CHUNG

X：这次展览的起由是什么？

M：大概在二十年前，我们做过一本书叫《繁花盛放——香港电影美术（1979-2001）》，那时候希望将香港电影美术宝贵的经验留下来，让人知道香港电影曾经是有辉煌的成绩。说到展览的起由，是在二零一八、二零一九年，在美术学会的其中一次会议中，就发现经过二十年后，电影界已经有许多新的面貌，是时候向大众分享在业界值得留下的足迹。本来我们都想出多一本书，但碰巧有一个外国的展览来了香港，是TIM BURTON于太古坊的展览，觉得十分精彩，所以就引伸了计划这个展览的念头。执委会都十分兴奋，急不及待地想要实行这个计划，去跟不同的合作伙伴商谈。包括场地的提供，例如M+、香港艺术馆和其他地方，开始接触不同的机构。计划一个展览其实人力、物力是花费很大的，便开始找FUNDING、电影发展基金、一些不同的团体洽谈合作，所以过程其实很漫长。而最后我们就和沙田文化博物馆有一个良好的沟通，在资源上大家都觉得是很合适的合作对象。

X：今次是香港首度有全面的电影美术造型的展览，筹备困难吗？

M：一点也不容易，刚才也说到香港从未试过有这么大型的电影美术造型展览，因为香港电影(港产片)这么多年到现在，我想应该有超过一万部戏。所有电影在画面中所看到除了主角以外，都和场景、布景、道具、服装及造型有关，这些都是美术指导要负责的工作。所以，由第一部戏到今天二零二三年，总共有这么多部戏，如果要有一个展览去涵盖香港电影美术，那一个跨度是很大的。

化危为机

 M：开始先跟沙田文化博物馆敲定好日期，本来展览是上年年尾开张，却遇上了疫情，在搜集展品的过程中也遇上了很多困难，展期亦需延至今年五月。听起来像是坏消息，但同时有很多本来常到外地工作的美术指导、同行都身处在香港，以往很难约的人也约得到，这就正正是个一起开会的好时机。这是关乎整个香港电影美术业界，所以除了我们执委会外，也希望能听取更加多的意见。

 M：在那段时间，我们约了六十位业界人士，包括资深或新晋的美术指导、服装指导、布景师傅、发型师及化妆师等，每人大约做了一小时的访问。这并不是易事，也算是一个创举。他们的经验、对电影的看法和工作心得都是十分宝贵的，所以我们都想将这些东西留下来，便做了这六十个访问，而这些版权都是属于沙田文化博物馆的。他们亦出版了文字记录—“策梦人”，是访问的节录，扫描QR码便能看到完整的访问文字记录。每本有十五个人，总共有四本，在展厅也能看到四分钟的访问精华片段，十分精彩。

展品的搜集

 M：其中一个最大的难题就是搜集展品，香港电影通常拍摄完后，服装和道具是不会保存的，或有一些电影公司只会放回厂，保存一段时间便会全部弃置，所以寻找展品是十分困难的。不过这次十分幸运的，有一些比较特别的展品也能找得到，稍后可再谈谈。

珍贵的手稿

 M：除了难得的访谈外，还有业界人士保存多年珍贵的手稿。例如一踏进展览看到的那幅墙便贴满了不同美术指导的手稿，包括时装、古装、动作片及文艺片等，非常丰富。在筹划这个展览时，碰巧邵氏电影公司的片场正在清拆，在其服装厂内保存了大约四万件服装都需要报销，我们美会也没有资源处理及保存，只能给予处理的建议。同时在那数次探访将要清拆的片场时，找到了一些珍贵的服装和道具，而其中一样较特别的展品，就是近入口的邵氏电影制片厂布景设计资料册。因为以前不是每一套戏都有美术指导，很多时候都是导演直接和布景师沟通，资料册内大多是记录古装布景，庙宇和官殿等的手绘草图、施工图及透视图，可见当年布景师制作的严谨和仔细。值得高兴的是他们都同意借让我们展出，让观众可以以电子的形式翻阅这珍贵的资料册。

《倾城之恋》绿色雨衣

 M：另外一件我觉得较特别的展品，就是电影《倾城之恋》中缪骞人穿着过的绿色雨衣。其实电影美术是把文字形象化，是另一种对白，而《倾城之恋》中的对白是：“你的绿色雨衣就像一个药瓶，你就是医我的药。”恰好当时我们到访邵氏服装间时，就发现到这件雨衣，但当时它已硬化而且变哑色了。我们拿回来的时候，慢慢把它细心地擦拭、处理、跟它聊天，它便开始软化、回复生气。

《狄仁杰》“水中马”

 M：徐克导演的电影《狄仁杰》，其中名为“水中马”的道具也是一件很特别的展品。一位非常资深的师傅龙哥(威也龙)，以前他专门协助徐克导演做威也(钢索)设计。这只水中马是由他所设计并制作的，由一粒螺丝，到一个部件，到一个关节，十分厉害。

 M：服装方面，刚才也有提及过，电影公司一般也不会保留电影服装，但著名的服装指导和田惠美则例外。她在两年前遗憾离世，她的家人表示她希望将服装捐赠电影公司，而电影公司知道将要办这展览时，十分慷慨地借出了几套服装，例如张曼玉和梁朝伟在《英雄》穿过的红色及蓝色服装，也能向北京的电影厂借了《满城尽带黄金甲》周润发和巩俐曾穿着过的服装。

 M：我们将展览，分成两个部份，简单来说就是黑区和白区。白区就是一个工作间，呈现美术指导及服装指导的工作过程；而黑区就是演员完成造型到片场，准备拍戏，例如看到周润发带着耳机、梁朝伟拿着TIME MAGAZINE准备埋位。希望展览能成功地向观众呈现电影美术造型的功能和重要性。

text > gladys chan  photography > chan man ching