SOCIAL STUDIES: THE RAPID EVOLUTION OF A WORDLESS TONGUE

若果「巴别塔」不是一个传说,而是上帝确实地用语言将人类分隔,EMOJI是否就打破了历史的魔咒? 自2011年苹果公司在IPHONE系统上加插了首套APPLE COLOUR EMOJI, EMOJI便迅速地涌入全球用户手机萤幕中,成为了不分男女老少的国际「语言」。在2015年,《牛津字典》破格选出「FACE WITH TEARS OF JOY」为年度风云词汇;2016年,第一版EMOJI竟与梵谷的《星夜》、莫奈的《睡莲》看齐进驻纽约现代艺术博物馆MOMA纳入为永久收藏馆藏;今年SONY更将这些黄色表情包推上大银幕,开拍《EMOJI大电影》,到底EMOJI是如何变成一种新语言? EMOJI公司创办人兼CEO MARCO HÜSGES又是如何看待这门生意? 到底是一个怎样的人才会想到要把这些表达符号「发场光大」?

今次来到EMOJI公司与领展合作策划的慈善活动中,有幸能与MARCUS碰面闲谈,在访问过后,他更笑言自己唯一可以「爱」的酒精饮品是JACK DANIELS COKE,他确实是个很亲切、可爱的人。
 



TALK TO MARCO HÜSGES
X:《MILK X》 M:MARCUS HÜSGES

X:这次与领展合作的创意慈善企划中,你最喜欢哪一个环节?
M:我很喜欢「SHARING EMOTIONS」这概念,亦十分欣赏本地名人为这企画所设计的表情附号,让整个活动更贴近普罗大众,这与EMOJI本身的原意十分相似。

X:你对这次带慈善性质的合作活动有什么看法?
M:我们在世上其他国家如墨西哥、土耳其及德国等,都有策划类似的活动。接着便收到领展的计划书,我很喜欢,特别是与导盲犬协会合作这一环,十分有意义,这亦是我坐上飞机来到香港的原因。

X:你会怎样形容自己的个性?
M:我是半德国半荷兰人,充满活力的、很多喜好的,年轻时的我爱骑马,亦经常行山、做很多有关于音乐艺术文化的事情,这些都为我的工作带来了无尽灵感;我同样是一个乐观的人,某情度上这亦是工作上的需要吧,你必须是一个积极开心的人才能与这些表情符号「沟通」,我的办公室充满着EMOJIS,每日有数以千计的EMOJI货版和商品送进来,你必须要是一个快乐的人。

X:回想当初,是什么原因让你觉得EMOJI会是一门有潜力的生意?
M:我在电子游戏业工作了24年,也非常成功,我卖掉旧公司想要一个假期,我到访峇里岛、泰国,也不知为什么就有了「EMOJI」这构思,是一个只在科技世界存活的PHENOMENON,却充满感情;之后我问过不少儿童的「意见」,大家都十分喜爱,这就是品牌创立的小故事。后2013年到目前为止,EMOJI公司经已有超过600个TRADEMARKS,5000以上的表情符号,但感觉却只不过是起步。

X:你形容EMOJI是一个潮流、一种语言,还是一种表达情感的方式?
M:当有人说它是一个潮流时,我一般都会否认,比起这,EMOJI更是一个文化;它当然是一种语言。

X:近年推出的EMOJI层出不穷,谁是幕后的设计师?
M:我们公司有三位EMOJI设计师,在柏林、印度也有EXTERNAL TEAM,我们给他们一些灵感及题材,希望在2018年内让「EMOJI库」增至10,000个设计。

X:你最喜欢哪几个EMOJI表情符号?
M:我很爱那几只猴子,我总觉得它们很像电影动画《MADAGASCAR》中的企鹅,十分可爱亦可以很WILD;亦很喜欢「SMILY FACE WITH ZIPPER」及「POO」。你知道吗? 你们只有一个「POO」在手机中,在我们的目录里却有二三十个,它们很有趣,是世界上最热门的EMOJI之一。

X:你可以向《MILK X》读者分享一句EMOJI讯息吗?

M:


text > fabrizia photography > kit chu